Câu chuyện tình yêu sai trái của nữ bồi bàn Yuzuru Yuki.
Fuua Kaede là một cô nàng xinh đẹp nổi bật giữa đám đông, với mái tóc dài óng ả và ánh mắt quyến rũ. Cô làm việc như một bồi bàn ở quán rượu nhỏ nằm khuất trong một góc phố nhộn nhịp. Mỗi tối, Kaede đều bận rộn với công việc, nhưng điều khiến cô không thể không chú ý là Yuzuru Yuki – cậu em đồng nghiệp nhỏ tuổi hơn, nhưng lại có nét duyên dáng và chăm chỉ không kém. Yuzuru làm bồi bàn mới vào làm gần đây, và mặc dù tính cách cậu khá rụt rè, nhưng luôn dành những ánh nhìn đầy quan tâm và ngọt ngào cho Kaede.
Thời gian trôi qua, những buổi tối trong quán rượu là nơi họ cùng nhau chia sẻ nụ cười, những câu chuyện đời thường, đôi khi là những lần bất chợt ánh mắt chạm nhau, khiến cả hai đều cảm thấy một thứ gì đó mơ hồ nhưng không thể nói ra. Dần dần, không ai trong số họ muốn phá vỡ sự yên bình này, nhưng sự gần gũi quá mức lại dấy lên những cảm xúc không thể kiểm soát.
Một buổi tối, khi quán vắng khách, Kaede và Yuzuru tình cờ gặp nhau trong kho rượu. Không khí giữa họ bỗng trở nên dày đặc, đầy sự căng thẳng lạ lùng. Yuzuru lặng lẽ tiến lại gần Kaede, đôi tay run rẩy, rồi bất ngờ nắm lấy tay cô. Cảm giác chạm tay ấy khiến Kaede không thể không thở gấp, còn Yuzuru, với trái tim đập mạnh mẽ, khẽ thì thầm: “Em không thể cứ im lặng nữa… em thích chị.”
Kaede hơi ngập ngừng, nhưng đôi mắt cô chứa đầy sự mềm mại và âu yếm. Từ đó, giữa hai người nảy sinh một mối quan hệ mập mờ, vụng trộm, đầy những cuộc hẹn hò bí mật trong những giờ nghỉ, nơi họ có thể quên đi tất cả và chỉ sống cho hiện tại.
Tình yêu của họ, dù không nói ra, vẫn tiếp tục âm thầm nở hoa giữa những góc tối của quán rượu ấy.
